Театр имени Моссовета покажет в Италии чеховские спектакли в постановке Кончаловского
МОСКВА, 12 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Ольга Свистунова/. Московский академический театр имени Моссовета отправится на гастроли в Италию с чеховскими спектаклями. Выступления российской труппы начинаются в четверг в Неаполе на сцене известного «Teatro Merkadante», где продлятся до 14 июня.
На афише моссоветовцев — два названия: «Дядя Ваня» и «Три сестры». Обе чеховские пьесы поставил режиссер Андрей Кончаловский, активно сотрудничающий с Театром имени Моссовета. «Дядя Ваня» в его постановке появился в 2009 году, а вслед за ним — в 2012 году — сыграли премьеру «Трех сестер». По замыслу режиссера, «Три сестры» стали логическим продолжением «Дяди Вани».
В обоих спектаклях задействован один и тот же актерский состав. В нем значатся, в частности, Александр Домогаров, Павел Деревянко, Юлия Высоцкая, Наталия Вдовина, Владас Багдонас, Ирина Карташева, Лариса Кузнецова. По словам Кончаловского, для него «было принципиально, чтобы артисты, занятые в «Дяде Ване», по возможности, получили роли и в «Трех сестрах». «Это очень удобно и весьма экономично», — пояснил режиссер.
Объединяющим фактором служат также костюмы, созданные Рустамом Хамдамовым. Автор музыки к двум постановкам — композитор Эдуард Артемьев. Художественное оформление осуществил сам Кончаловский, выступивший и как режиссер, и как сценограф.
В апреле-мае нынешнего года «Дядя Ваня» и «Три сестры» побывали с двухнедельными гастролями в Лондоне, где были благосклонно приняты и критиками, и публикой. Теперь чеховский диптих Театра имени Моссовета увидят итальянцы.
В интервью итальянской газете Il Mattino Андрей Кончаловский так прокомментировал особенности постановок: «Я ставлю не пьесы, так же как дирижер дирижирует не симфонии. Дирижер дирижирует композитора, а я ставлю автора. Все великие драматурги сильно друг от друга отличаются — это целые миры, но их объединят что-то. Это «что-то», присущее всем великим драматургам, — желание понять смысл человеческой жизни».
Спектакли в постановке Кончаловского включены в программу VII Неаполитанского театрального фестиваля. В нем принимают участие звезды мировой сцены, режиссеры, актеры, директора театров. Помимо зрелищных мероприятий, фестиваль способствует развитию творческого сотрудничества разных стран, обмену опытом и профессиональному совершенствованию артистов.